Almanca'da Harfleri kodlama

Editör almancam
0 0 521
ALM-GE1A2A2L2I0
4 ay önce

Harf kodlama alfabesinde her harfin kendisiyle başlayan bir sözcük bulunur. Böylelikle örneğin telefonda yapılan bir görüşme daha kolay gerçekleşir, çünkü bazı harfler ses bakımından birbirlerine yakındır ve telefonda her zaman her şey doğru duyulmayabilir. Örneğin "Selma" soyadı böyle kodlama alfabesi doğrultusunda şu şekilde kodlanır:

  • S wie Samuel, E wie Emil, L wie Ludwig, M wie Martha, A wie Anton. (= Samuel'in "S"si, Emil'in "e"sı, Ludwig'in "l"si, Anton'un "a"si.)

Harflerin kodlanarak söylendiği alfabe, hangi sözcüklerin hangi harfe ait olduğunu resmi olarak belirler. Almanya, Avusturya ve İsviçre'de farklılıklar vardır:

Harf Almanya
(DIN 5009)
Avusturya
(ÖNORM A 1081)
İsviçre
A Anton Anton Anna
Ä Ärger Ärger Äsch (Aesch)
B Berta Berta Berta
C Cäsar Cäsar Cäsar / Charly
Ch Charlotte - -
D Dora Dora Daniel
E Emil Emil Emil
F Friedrich Friedrich Friedrich
G Gustav Gustav Gustav
H Heinrich Heinrich Heinrich
I Ida Ida Ida
J Julius Julius Jakob
K Kaufmann Konrad Kaiser
L Ludwig Ludwig Leopold
M Martha Martha Marie
N Nordpol Nordpol Niklaus
O Otto Otto Otto
Ö Ökonom Österreich Örlikon (Oerlikon)
P Paula Paula Peter
Q Quelle Quelle Quasi
R Richard Richard Rosa
S Samuel Siegfried Sophie
Sch Schule Schule -
Eszett scharfes S -
T Theodor Theodor Theodor
U Ulrich Ulrich Ulrich
Ü Übermut Übel Übermut
V Viktor Viktor Viktor
W Wilhelm Wilhelm Wilhelm
X Xanthippe Xaver Xaver
Y Ypsilon Ypsilon Yverdon
Z Zacharias Zürich Zürich

Resmi kodlama alfabesininde belirlenenin tersine Almanya'da S harfi için Siegfried ismi, Z harfi için de Zeppelin sözcüğü kullanılır

Kaynak Türü Ücretsiz
Dosya Türü TEXT

Bu Konu için yorum bulunamadı. İlk yorumu siz yapın!

Almancam en iyi deneyimi yaşamanız için çerezleri kullanır.